誤伝・出どころ注意
「知識は語る。だが、知恵は聴く。」は本当に本人の言葉？
「知識は語る。だが、知恵は聴く。」は本当に本人の言葉？
ジミ・ヘンドリックスの言葉とされる名言
「知識は語る。だが、知恵は聴く」はジミ・ヘンドリックスの言葉として広まっていますが、本人が言った記録はありません。19世紀アメリカの作家オリバー・ウェンデル・ホームズが1872年に書いた一節の言い換えと考えられています。
この言葉で縦書き画像をつくるメーカーに言葉と名前が入った状態で開きます。配色・サイズを選んでPNG保存できます
出典と原文
- 言葉
- 「知識は語る。だが、知恵は聴く。」
- 人物
- ジミ・ヘンドリックス（Jimi Hendrix）
- 原文（英語）
- Knowledge speaks, but wisdom listens.
- 出典
- ヘンドリックスの言葉としての最古の記録は、2000年6月9日の米オハイオ州の新聞「クロニクル・テレグラム」。本人の死後約30年
- 本当の出どころ
- オリバー・ウェンデル・ホームズ「朝食の食卓の詩人」第10章（アトランティック・マンスリー誌1872年10月号）の「It is the province of knowledge to speak, and it is the privilege of wisdom to listen.」の言い換え
- 判定
- 誤伝・出どころ注意本人の言葉ではない、または別の出どころがあることがわかっています
- 訳
- 日本語は当サイトによる訳です
どんな場面の言葉か
ヘンドリックスの名前と結びついたのは2000年ごろからで、本人の写真入りのポスターなどで広まりました。それより前の、はっきり記録のある形がホームズの文章です。
この言葉の読みどころ
ホームズの原文は「語るのは知識の領分であり、聴くのは知恵の特権である」。短く言い切った今の形のほうが覚えやすく、それが別人の名前で広まった理由かもしれません。
確認した資料
ほかの名言
「この先どこへ向かうのか、自分でもまったく分からない。でも、君たちを退屈させないことは約束するよ。」デヴィッド・ボウイ 出典確認済み「いつも、自分が行けると思うより少しだけ深いところへ。足が底につかないと感じたら、そこが、何か面白いことを始められる場所だ。」デヴィッド・ボウイ 出典未確認「僕はスターにはならない。伝説になるんだ。」フレディ・マーキュリー 出典未確認「自分を曲げるな。君が持っているのは、君自身だけなんだから。」ジャニス・ジョプリン 出典確認済み「音楽は、特定の言葉では語らない。感情で語る言語だ。」キース・リチャーズ 出典未確認「金は数字だ。そして数字に終わりはない。金がないと幸せになれないなら、その探し物は永遠に終わらない。」ボブ・マーリー 誤伝・出どころ注意
最終確認日：2026-10-23 ／ 出典に誤りを見つけたら、Threadsで教えてください。